παρουσιάζομαι

Συγγνώμη που παρουσιάζομαι έτσι, αλλά με παρέσυρε η καταιγίδα.

Sorry to present myself like this, l was swept overboard in the storm.

Αλλά όπως παρουσιάζεσαι, φαίνεται ότι αυτό κάνεις.

But the way you present yourself, it seems that way.

Αυτό έχει να κάνει με το πως παρουσιάζεσαι.

This kinda goes to how you present yourself. Come on, Really?

Και θα είσαι ο πράκτοράς μου σ' αυτό αλλά δεν πρέπει τίποτα να σε συνδέσει μ' εμένα, και θα έπρεπε να παρουσιάζεσαι ως Χριστιανός.

And you will be our agent in this, but nothing must connect you to us. And you should present yourself as a Christian.

- Να παρουσιάζεσαι, όχι να αλλάξεις.

No, we ask you to present yourself, not to convert.

Εν τω μεταξύ, κάναμε ένα λάθος, να παρουσιαζόμαστε ως μονομάχοι.

In the meantime, we made a mistake, to present ourselves as gladiators.

"Μέσα από όλες τις δυνατότητες που σου παρουσιάζονται, διάλεξε μια καλή ανθρώπινη γέννηση, σε ένα καλό μέρος, έτσι ώστε να μπορέσεις να συνεχίσεις στο μονοπάτι της αναγνώρισης του νου σου."

In all the possibilities that are present for you, choose a good human birth, in a good place. So that you can continue on the path to recognize your own mind.