οχυρώνω

Ο δεύτερος στόλος χτύπησε τις δυνάμεις της Ηγεμονίας που κατείχαν τον Μπέταζεντ τρεις φορές τον τελευταίο μήνα, αλλά συνεχίζουν να στέλνουν ενισχύσεις και να οχυρώνουν τις θέσεις τους...

The second fleet hit Dominion forces occupying Betazed three times in the last month, but they keep sending reinforcements and fortifying their positions...

Το 1 942 οι εισβολείς ξεκίνησαν να οχυρώνουν την ακτή.

By 1942, the invaders began to fortify the coast.

Και ο Αστροστόλος οχύρωσε τη Γη.

And Starfleet has fortified Earth.

Νόμιζα ότι είπες... ότι η Μυστική Υπηρεσία οχύρωσε τα τούνελ για την ελίτ της Ουάσινγκτον.

I thought you said these tunnels were fortified by the Secret Service for D.C. big shots.

Παρατήρησα ότι δεν σκάψατε χαρακώματα ούτε οχυρώσατε την περίμετρο

I notice you haven't bothered to entrench or build a fortified perimeter.

Οι Ρομιουλανοί κατέλαβαν ένα Μπατζορανό φεγγάρι και το οχύρωσαν βαριά.

The Romulans have taken over... a Bajoran moon and heavily fortified it.

Λίγο πριν φύγω για την εισβολή στη Βρετανία, ο Marsus Vibius, ο Κυβερνήτης μου στη Συρία μου έγραψε δίνοντάς μου τα εντυπωσιακά νέα ότι ο παλιόφιλός μου Herod Agrippa οχύρωνε την Ιερουσαλήμ.

Shortly before I left for the invasion of Britain, Marsus Vibius, my Governor of Syria had written to me giving me the startling news that my old friend Herod Agrippa was fortifying Jerusalem.

Eγκατασταθείτε και οχυρώστε τοv.

Set it up and fortify it.

Ο βασιλιάς Ντόνκειν έχει οχυρώσει τη γραμμή αυτή.

The King Dunchaid has a fortified line.