ξεδιπλώνω

Τώρα δεν χρειάζεται να διπλώνεις και να ξεδιπλώνεις χάρτη.

Searching. Now you don't have to unfold and refold a map.

"Όταν ξεδιπλώνει τις επαναστατικές επιπτώσεις της "και βεβαιώνεται ότι μια ζωή αποκαλύπτεται σε ένα νέο φως, "το κάνει σιωπηλά.

'When it unfolds its revolutionary effects' ' and insures that a life is revealed in a brand new light,' 'it does that silently.'

Καθώς η ιστορία ξεδιπλώνετε, είχε τους τέσσερις ιεραπόστολους μαζί του, στην πραγματικότητα, όλοι σκοτώθηκαν από τους ανθρώπους που προσπάθησαν να βοηθήσουν.

As the story unfolds, he and the four missionaries with him were, in fact, all attacked and killed by the very people that they were trying to help.

Φαίνεται σα να το δίπλωσε και το ξεδίπλωσε τουλάχιστον 1000 φορές.

It looks like she's folded it and unfolded it at least a thousand times.

Τα σύννεφα, ξεδιπλώστε!

O clouds, unfold!