κατευθύνω

Το να μπορείς να λες ό,τι σου'ρχετε και να κατευθύνεις τον κόσμο.

How does what feel? Saying anything that comes into your head and being able to sway people like this.

Όταν ολοκληρωθεί η αναδημιουργία, θα μπορέσουμε να πάρουμε τα αποτυπώματα και να την κατευθύνουμε άμεσα προς τους βομβιστές, πριν από το FBI.

Once we run the reconstruction we should be able to lift a print and point her quickly to the bomber's allies. Ahead of the FBI.

- Ο ύποπτος κατευθύνετε δυτικά.

Subject is heading west.

- κατευθύνετε προς την Σιναλόα;

- He's headed for Sinaloa as well?

Spadina, στρίβει στην Wellington και κατευθύνετε δυτικά, αλλά δεν βρήκα καμία φωτογραφία του να βγαίνει από την Wellington.

Spadina, he turns onto Wellington and heads west, but I didn't find any footage of him exiting Wellington.

Toμ, ακολουθώ κάποιον που κατευθύνετε στο Spring Hill.

Tom, I'm following someone who's heading for Spring Hill.

Έχουμε μια ομάδα να κατευθύνετε στην τοποθεσία, και θα σας ενημερώσουμε περεταίρω μόλις προκύψει κάτι καινούριο.

We have a crew headed to the scene, and we'll bring you more information as it becomes available.

Εξακολουθούν να θέλουν να κατευθύνουν το υποκατάστημα της Ν. Υόρκης;

still ready to head up the New York office?