Ενθαρρύνω (encourage) conjugation

44 examples

Conjugation of eiti

Present tense
I encourage
you encourage
he/she does encourage
we encourage
you all all encourage
they encourage
Future tense
θα ενθαρρύνω
I will encourage
θα ενθαρρύνεις
you will encourage
θα ενθαρρύνει
he/she will encourage
θα ενθαρρύνουμε
we will encourage
θα ενθαρρύνετε
you all all will encourage
θα ενθαρρύνουν
they will encourage
Aorist past tense
I did encourage
you did encourage
he/she did encourage
we did encourage
you all all did encourage
they did encourage
Past cont. tense
I was encouraging by
you were encouraging by
he/she was encouraging by
we were encouraging by
you all all were encouraging by
they were encouraging by
Imperfective imperative mood
you encourage!
you all be encouraging by!
Perfective imperative mood
να ενθαρρύνεις
you be encouraging by!
you all be encouraging by!

Examples of ενθαρρύνω

Example in GreekTranslation in English
Προσπάθησα να τον ενθαρρύνω.I tried to encourage him.
Χαμογέλασα να τον ενθαρρύνω.I smiled to encourage him.
Ήθελα απλά να διασφαλίσω ότι δεν βιάστηκα να σε ενθαρρύνω.I suppose I just want to ensure that I haven't been too quick to encourage.
Ξέρεις, εννοώ, αρνούμαι να ενθαρρύνω ή να ανεχθώ τον αρσενικό πόθο στρεφόμενο εναντίον οποιασδήποτε από τις φοιτήτριές μου.You know, I mean, I refuse to encourage or countenance male lust as directed against any of my women students.
Δε θέλω να ενθαρρύνω κακές συνήθειες.I hate to encourage bad habits.
Γιατί ενθαρρύνεις κάποιον να γράψει και στη συνέχεια του παίρνεις το στυλό;Why encourage the man to write, and then take his pen?
Ειλικρινά, ενθαρρύνεις τέτοιου είδους λατρεία;You honestly encourage this sort of worship?
Θα έπρεπε να τον ενθαρρύνεις πιό πολύ.You should encourage it more.
Μπαμπά, μην τον ενθαρρύνεις.Dad, don't encourage him!
Αν σκοπεύεις να επαινέσεις και να με ενθαρρύνεις, τότε πρέπει να το κάνεις όμορφα.If you want to praise me and encourage me, just watch the program.
Δεν ενθαρρύνουμε αυτό το πρότυπο συμπεριφοράς.It's not a behavior pattern we want to encourage, Mom.
Τους ενθαρρύνουμε να μαγειρεύουν κάθε εβδομάδα. Ο Τόμμυ είναι πολύ καλός.We encourage young people to prepare food once a week ... what Tommy does very well.
Πρέπει να υποστηρίξουμε την διαδικασία, να την ενθαρρύνουμε.We should support the process, even encourage it.
Σε ενθαρρύνουμε να σκεφτείς.We encourage you to think.
- Όχι, ενθαρρύνουμε τις πυρκαγιές αυτοκινήτων.- No, we encourage car fires.
Είναι χαρισματική. Δεν πρέπει οι γονείς να ενθαρρύνουν τα παιδιά τους;Aren't parents supposed to encourage their kids... whenever they show talent?
Οι επιχειρήσεις κατάλαβαν ότι τους συνέφερε... να ενθαρρύνουν τον άνθρωπο να νιώθει μοναδικός... και να του προσφέρουν τρόπους να εκφράζει αυτή τη μοναδικότητα.The corporations had realized that it was in their interest to encourage people to feel that they were unique individuals and then offer them ways to express that individuality.
Με ενοχλεί. Γιατί οι κοινωνιστές ενθαρρύνουν τους φασίστες.It annoys me, because communitarians like that encourage the fascists.
Μπορούσαν να τροποποιήσουν τους όρους παράδοσης. Να ενθαρρύνουν τους Ρώσσους να επιτεθούν στη Μαντζουρία. Να επιδείξουν την ατομική βόμβα.Truman and Byrnes now had several options open to them - they could modify the surrender terms, they could encourage the Russians to invade Manchuria, they could demonstrate the atomic bomb, they could invade Japan itself.
Υποστηρίζω τα πνευματικά δικαιώματα, αλλά μόνο αν ενθαρρύνουν τη δημιουργικότητα, ή την οικονομική υποκίνηση ή αποτελεί κίνητρο για δημιουργία.I support copyright, but only if it encourages creativity or economic incitement or is an incentive to create.
Ζητώ συγγνώμη για την καθυστέρηση σήμερα το πρωί αυτό είναι κάτι που θα ενθαρρύνει το σχολείο.I apologize for Directions Later this morning, that is something that no will encourage school.
Και νομίζουν ότι αν υποχωρήσουν σε αυτό τη σύμβαση... αυτό θα ενθαρρύνει τη συνδικαλιστική οργάνωση στην πολιτεία τους, στη Βόρεια... και τη Νότια Καρολάινα.And they feel that if we - if they give in to a contract here... it will encourage union organization in their home state of North Carolina... and South Carolina.
Ελπίζει τα $ 10.000 δολάρια ως ανταμοιβή θα ενθαρρύνει αυτούς και θα δώσουν πληροφορίες σχετικά με το θάνατο του συζύγου της.She hopes the $10,000 reward will encourage those with information about her husband's death to come forward.
Εάν συμφωνήσετε, θα ενθαρρύνει τις άλλες φυλές να υπογράψουν.If you agree, it will encourage the other races to sign on.
Ξέρεις κάτι, Μπόουνς, δεν θα σε ψήφιζα, αλλά σίγουρα θα ενθάρρυνα άλλους να σε ψηφίσουν.You know what, Bones, I wouldn't vote for you, but I would definitely encourage other people to vote for you.
- Ίσως σ' ενθάρρυνα να νιώθεις ότι έχεις το δικαίωμα να μου μιλάς κατ' αυτόν τον τρόπο.I'm afraid I may have encouraged you to feel you have the right to address me in this way.
Ως συνήγορος σου, θα σε ενθάρρυνα να μην μιλήσεις στον Τύπο μέχρι να έχουμε περισότερες πληροφορίες.As your counsel, I would encourage you not to speak to the press until we have more information.
Αν το ήξερα, νομίζεις πως θα την ενθάρρυνα.If I did, do you think I would have encouraged her?
Σε πήρα για να σε προειδοποιήσω, και θέλω να ξέρεις ότι δεν πρότεινα εγώ να έρθεις για δείπνο, ούτε το ενθάρρυνα.So I'm calling to warn you, and, I want you to know, I didn't suggest us having dinner with them or encourage it in any way.
- Την ενθάρρυνες να την κάνει.- You encouraged her to get one.
Αυτό μου λέει ότι τον ενθάρρυνες και και του 'δωσες πολλή αυτοπεποίθηση.It tells me that you encouraged him and you gave him a lot of confidence.
Μία σχέση που μ' ενθάρρυνες να χρησιμοποιήσω, όσο ήταν βολικό για την υπηρεσία.A relationship you encouraged me to exploit, as long as it was convenient for this agency.
- Εσύ την ενθάρρυνες να δραπετεύσει?- You encouraged her to elope?
Κι εσύ το ενθάρρυνες αυτό;So you encouraged this?
Αν ήμουν τόσο σίγουρη πώς γίνεται και παντρεύτηκα έναν άνδρα, που ποτέ δεν με ενθάρρυνε να γίνω κάτι άλλο εκτός από μητέρα και σύζυγο;Well,if I was so secure,then how come I married a man who never encouraged me to be anything except a wife and a mother?
Ήταν πάντα η άποψη των γονέων μου πως εκείνος ο καυτός καιρός ενθάρρυνε τα χαλαρά ήθη.It was always the view of my parents that hot weather encouraged loose morals.
Ξέρεις... μου πρόσφερε αίσθηση του χιούμορ, με ενθάρρυνε να ακολουθήσω την Νοσηλευτική.(Laughs) Eh, it, you know, it gave me a sense of humor, encouraged me to go into nursing.
Δε θα έλεγα ότι τον ενθάρρυνε.Well, I wouldn't say encouraged.
Λυπάμαι που ενθάρρυνε, Χανκ, αλλά δεν έχουμε μια ευκαιρία.I'm sorry I encouraged you, Hank, but we don't have a chance.
Πάντα θέλαμε να κάνουμε τον Κάιλ να νιώθει όσο πιο άνετα γίνεται, και τον ενθαρρύναμε να κάνει δικό του το δωμάτιο και αυτό περιλαμβάνει κάποιες ανορθόδοξες επιλογές.We've always believed in making Kyle feel as comfortable as possible, And we encouraged him to make his room his own, Which includes some unorthodox choices.
Η Ρόζι πάντα ενδιαφερόταν να βοηθάει κι είναι κάτι που το ενθαρρύναμε. - Αλήθεια; - Εγώ το ενθάρρυνα.Rosie's always been interested in being of service, and that's something we encouraged.
Αργότερα θα μειώναμε τα γεύματά της με την ελπίδα πως θα την ενθαρρύναμε να κυνηγά ή να προσκολληθεί σε κανένα άγριο λιοντάρι.Afterwards, we intended to reduce her meals in the hope that it wouId encourage her to kill on her own or to join a wild lion.
Και οι δυο τον ενθαρρύναμε να πάρει αυτή την απόφαση, αλλά είναι ο μοναχογιός μου.We both encouraged him to take this plunge, but he's my only son.
Έχουν τις αμφιβολίες τους, αλλά τους ενθαρρύναμε να είναι ανοιχτόμυαλοι.They have their doubts, but we encouraged them to keep an open mind.

More Greek verbs


Not found
We have none.


Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Other Greek verbs with the meaning similar to 'encourage':

None found.
Learning Greek?