| Dans tout le royaume des êtres vivants, il n'existe pas de créature plus mortelle ou vorace que la mante religieuse. | In all the kingdom of the living there is no more deadly or voracious creature. ... than the Preying Mantis. |
| Et je vous assure qu'ils feront pleuvoir sur vous un tel nombre d'injonctions de la cour que vous ne serez plus que le témoin impuissant de la terrible débâcle de votre fortune... qui disparaîtra sous vos yeux de crétin trop vorace. | Oops. You shouldn't have done that. According to superstition, one who uses a doll to enact one's own wrath, is likely to bring that very wrath unto himself. |
| Hypoténuse, machin, vorace. | Hypotenuse, doodad, bodacious. |
| Il s'est révélé un agent astucieux, doté d'un intellect vorace. | Gordon has proven himself as a cunning operator, with a rapacious intellect. |
| J'aime pas qu'on me traite de vorace ! | I just don't like being called a hog, that's all. |
