vandaliser

Alors, on s'est fait vandaliser ?

We got vandalized, did we?

Au contraire il continue à encourager Cromwell à vandaliser et à profaner les maisons de Dieu, à en dérober les trésors à sa guise et profit.

Instead he continues to encourage Cromwel to vandalize and defile the houses of God and steal their treasures, all for his own use and pleasure.

C'est un petit groupe de voyous qui choisissent de vandaliser les lieux publics, rien de plus.

It's a small group of hooligans who choose to vandalize public places, nothing more.

Celui-là à vandaliser sa propre maison.

This one vandalized his own house.

Comment as-tu pu vandaliser ta propre ville ?

I can't believe you vandalized your own hometown, Bart.

"Le département de Biochimie a annulé l'examen final après avoir découvert qu'une étudiante modèle Sarah Emerson, ait volé le sujet et vandalisé l'amphithéâtre dans le bâtiments scientifique."

"the biochemistry department cancelled the final exam "after discovering honor student Sarah Emerson "stole the test and vandalized the lecture hall

- Il a vandalisé une voiture de police.

- He vandalized police property.

- J'ai vandalisé un chantier.

- I vandalized the construction site.

- T'as vandalisé ta propre galerie?

You vandalized your own gallery?

63 contraventions pour stationnement. 14 feux rouges Et Edwin clame que le Mémorial de la guerre civile a été vandalisé.

Uh, sixty-three parking tickets, fourteen traffic stops and Edwin claims the Civil War Memorial has been vandalized.

Si une personne vandalise un bâtiment officiel, n'est-ce pas pour manifester sa haine contre le gouvernement?

If a person vandalizes a government building, is it not because of his hate for the government?

c'est comme si sa maison avait ete vandalise.

It's as if Nell's house had been vandalized.

Vous avez vandalisez sa propriété ce matin, M. Bullock.

Hol-hold on... You vandalized her property just this morning, Mr. Bullock.

Pendant ce temps... Les nouvelles locales, un homme à cheval s'est déchaîné en centre-ville, vandalisant des propriétés et volant plusieurs magasins.

In local news, a man on horseback rampaged through a downtown area today, vandalizing property and robbing several stores.

Si vous pensez nous faire peur en volant notre employé et en vandalisant notre pub, vous vous trompez.

If you think stealing our employee and vandalizing our billboard is gonna make us back down, you are wrong.