vacciner

- Bientôt, nous devons d'abord vous vacciner comme tout le monde dans la maison.

~ He wants to go with her. First, we have to vaccinate you and everyone else in the house.

- Non, merci. On voudrait les héberger et les vacciner, ce qui peut être fait pour moins d'une couronne par jour.

We'd like to take in twice as many and vaccinate them which could be done all for less than five kroner a day.

- Vos hommes savent vacciner ?

- Your people know how to vaccinate?

..pour se vacciner.

To be .. vaccinated.

..un bâtiment de l'Etat pour vacciner des arbres,

.. A building of the State to vaccinate trees

- Et on serait vacciné?

- We were vaccinated against this agent?

- Même si t'as été vacciné, il reste une chance sur dix d'attraper la varicelle.

Even if you've been... even if you've been vaccinated, there's still a one-in-ten chance of getting chicken pox.

- Ni vacciné, d'ailleurs!

- Not vaccinated, either.

- Peu probable, il a été vacciné.

- It's unlikely. Kid's vaccinated for H-Flu and pneumococcus.

A sa naissance, vous avez bien vacciné Michelle contre la polio ? - Oui.

When Michelle was born, you vaccinated her against polio, didn't you?

-Alors, je vaccine ces arbres..

-So I vaccinate those trees ..

Dans votre école, on vaccine contre la tuberculose?

Is every one vaccinated for tubercolosis in your schools ?

Maintenant, il les vaccine.

Now, now he vaccinates them.

On ne vaccine pas pour la Floride, mais pour le Mexique.

You don't get vaccinated for Florida, but you do for Mexico.

On vous vaccine. Aisha.

Let's get you vaccinated.