Et comment vas-tu nier ce que tu fais et admettre que cet ustensile a le pouvoir de tuer? | And how are you going to deny what we do and admit that a cooking utensil has the power to kill? |
On n'a pas encore l'arme du crime, mais il doit s'agir d'un ustensile de cuisine. | We don't have the murder weapon yet There's a high chance that a kitchen utensil was used |
Tant que l'homme ne reconnaîtra pas la femme comme un être à part entière, et la considérera comme un ustensile domestique, il n'y aura ni liberté ni droits du peuple. | As long as men won't consider women like human beings, and will keep treating them like domestic tools, there won't be any freedom or rights of the people. |
Un ustensile que les chefs utilisent pour extraire les arômes... Encore une fois, vous vous en tapez. | It's a tool that chefs use to distill and extract flavors from... and again, you don't care. |