trembloter

On voit cette image qui tremblote, c'est presque abstrait.

And you see this almost flickers maybe like an abstract of action.

Tu as l'ombre et la lumière tremblotant sur le mur.

You got shadow and light flickering on a wall.

Vous vous effacez comme un néon tremblotant.

You're fading like a flickering fluorescent light.