tranquilliser

Donc vous dîtes que votre intention été de tranquilliser l'oiseau.

So you're saying your intention was to tranquilize the terror bird.

J'ai de quoi tranquilliser un volcan en éruption.

I've got some stuff that would tranquilize an active volcano.

Je dois le tranquilliser avec de la kétamine.

I got to tranquilize him with ketamine

Si vous etiez là bas pour essayer de tranquilliser un ours, vous auriez utilisé un dosage plus fort.

If you were out there try to tranquilize a bear, you'd have used a bigger dage.

Ils l'ont tranquillisé.

They'd tranquilized it.

Selon les responsables forestiers de l'État, une fois que l'ours a été tranquillisé, il a été transféré dans une région sauvage.

According to state forestry officials, once the bear was tranquilized, he was relocated to a wilderness area.

Ainsi que les soldats à côté qui préparent l'agent tranquillisant.

I can also see the soldiers in the next room preparing that tranquilizing agent of yours.