terraformer

- Et tu as construit l'équipement, prêt à terraformer le Mondo Luko, où les humains auraient pu vivre et respirer l'air grâce à ça !

And you built equipment ready to terraform El Mondo Luko, so that humans could live there and breathe the air with this!

Irzu veut terraformer la planète et recommencer avec quelques élus.

Irzu wants to terraform the planet and start fresh with its chosen few.

Kaziri a été lancé droit sur les arcs, pour terraformer un monde stérile.

Kaziri was launched ahead of the arks to terraform a barren world.

Le Kaziri va re-terraformer cette planète, Lev.

The Kaziri will re-terraform the planet, Lev.

Avec le trou dans la couche d'ozone, la pollution, on a terraformé la planète pour eux.

And now, you know, with ozone depletion, And carbon monoxide, polluted waters.. Well, we've practically terraformed it for them.

C'est ce qui a terraformé la planète.

Soon the planet was terraformed.

Ils ont terraformé le sol au dessus de la ville puis le solidifièrent avant de l'écraser.

The terraformed earth folded over the city and hardened before crushing it.

Peut-être mais le rocher terraformé au dessus de votre épaule donne une impression d'enracinement et les gens aiment que leurs chefs aient les pieds sur terre.

Maybe, but the terraformed rock over your shoulder, it creates a sense of groundedness, and people like their leaders down to Earth.

Écoutez, la vallée de Défiance est un immense bassin terraformé.

People, Defiance Valley is giant terraformed basin.