| "Quelle chance pour vous que l'université vous ait engagé, "bien que vous n'ayez fait aucune recherche originale en 25 ans. | "How fortunate for you that the university's "chosen to hire you, despite the fact "that you've done no original research in 25 years, |
| "À celui qui m'as engagé, pour tout ce que tu as fait." | "To the man who hired me for all you've done." |
| A combien de semaines était-elle quand elle a engagé cette procédure? | How far along was she when she had the procedure done? |
| Bref. Le cheik a engagé Hunter qui s'est tiré avec le fric. | Anyway, Sheikhy was loaded and he wanted a job done. |
| Elle pourrait avoir engagé quelqu'un, comme avec Hank. | She could have hired it done, just like with Hank. |
| - Pour quel motif m'engagez-vous ? | - What exactly are you hiring me to do? |
| Bien, vous et vos potes vous cantonnez juste aux jeux vidéo ou vous engagez-vous dans d'autres activités ? | Well, you and your pals just stick to video games or do you engage in other activities, as well? |
| En demandant le baptême de vos enfants, vous engagez-vous à leur transmettre la foi ? | On requesting baptism for your children, do you know that you must educate them in the faith? |
| Participez donc et engagez-vous aujourd'hui. | So why not do your part and sign up today? |
| Vous engagez-vous à cesser de menacer votre voisine ? | And do you give an undertaking to desist from threatening your neighbor? I do. |
