Au Pentagone, certains accusent la société Manchurian Global d'avoir augmenté le prix de certaines fournitures médicales lors de la récente incursion indonésienne. La compagnie a remporté un contrat d'un demi-milliard de dollars afin de fournir en équipement les soldats s'apprêtant à se mobiliser au Sri Lanka. | Pentagon watchdogs today accused the private equity fund Manchurian Global of grossly overpricing plasma and other critical medical supplies during the recent Indonesian incursion, even as the company secured a half-billion-dollar no-bid contract to provide combat support services to American soldiers |
Elles auraient augmenté peu importe qui l'aurait repris. | Anyone could've done what he did. |
II paraît qu'ils ont augmenté, mais... je pense pas qu'ils aient remonté suffisamment. | I heard it went little, but do not know. I do not think can get done. |
Il parlait de ses amis politiques du Nord. Il disait qu'on a augmenté l'impôt sur Tara. | He's a regular Yankee now, and he was makin' a brag that his carpetbagger friends done run the taxes way up sky-high on Tara. |
J'ai augmenté la capacité des senseurs. | No use. I've done everything to boost the sensors. |
Contribuez-vous à la pollution des eaux souterraines, injectez-vous des pesticides dans votre système, ou augmentez-vous vos ressources de carbone et participez au réchauffement climatique ? | You know,do you contributeto groundwater pollution, ingest pesticides intoyour system, or do youexpand your carbon footprintand increase global warming? |