| Alors, il s'est agenouillé sur Charlie pour l'empêcher de crier. | So, he knelt on Charlie to keep him from crying out. |
| Ce qui indique que vous êtes resté agenouillé au sol un certain temps. | Which indicates that you've knelt on the ground for a length of time. |
| Eh bien quand Gilles est monté sur la potence, il s'est agenouillé et il a prié pour le salut de ses compagnons. | Anyway, when Gilles walked up to the gallows... he knelt and prayed for his companions' salvation. |
| Genou et bout de chaussure. Il s'est agenouillé. | Knee and tip of shoe, so he knelt down next to her. |
| Il s'est agenouillé devant Ruth et Klara pour les regarder. | He knelt down to see Ruth and Klara. |
| - Juste, agenouille-toi là. | - All you have to do is just kneel right here. |
| Allez, agenouille-toi un moment. | Kneel down. Kneel down. Come on, kneel down a moment! |
| Enlève tes chaussettes et agenouille-toi sur ton bureau ! | Take off your socks and kneel on your desk! |
| Et agenouille-toi, et dis | And kneel and say |
| Sol, agenouille-toi. | Don't you know? Sol, kneel down |
| Alors agenouillez-vous près du lit et priez. | Then kneel by your beds and give thanks. |
| Entrez et agenouillez-vous devant l'Éminent. | Enter and kneel before the eminent preceptor. |
| Et après avoir lutté, agenouillez-vous devant moi. | And struggle and kneel before me. |
| Jetez vos armes par terre et agenouillez-vous. | Put your guns on the floor and kneel. |
| Joignez vos mains et agenouillez-vous. | Join your hands and kneel down. |
