
to suffice
"une pincée devrait suffire,
A pinch should suffice.
- Ca devrait suffire.
- That should suffice.
Agissant avec discrétion, un seul officier devrait suffire.
Not a goon squad, a single, discreet, security officer would suffice.
Bien, alors... ça devrait suffire.
Well, then... I assume this will have to suffice.
Ce filet devrait suffire.
This foul trickle will have to suffice.
"Je suis prise" m'aurait suffi.
Bend Over Weekly. A simple "I'm busy" would have sufficed.
- Un simple "non" aurait suffi.
- A simple 'no' would have sufficed.
Capitaine Squires, si c'était vraiment votre plan, le monstre du lac n'aurait-il pas suffi ?
Captain Squires, if that really was your plan, wouldn't the lake monster have sufficed?
Dix minutes aurait suffi, mais il n'y avait pas moyen de s'évader
I thought it would never end. Ten minutes would have sufficed, but there was no getting away.
Merci, mais un coup de téléphone aurait suffi.
Well, thank you, but a phone call would have sufficed.