Oh, j'espère qu'elles n'ont pas ramenées un strip-teaser. | Oh, I hope they don't get a stripper. |
! C'était un strip-tease ! | What do you think? |
"Blair Waldorf peut-elle marcher dans les pas de sa mère, ou est-elle son talon d'Achille de la variété du strip-tease ?" | "Can Blair Waldorf step into her mother's shoes, or is her Achilles' heel of the stripper variety?" |
"Blair Waldorf peut-elle marcher sur les pas de sa mère ou est-elle son talon d'Achille venu de la variété du strip-tease ?" | "Can Blair Waldorf step into her mother's shoes, or is her Achilles' heel of the stripper variety" |
- Ils ont trouvé a qui parler. J'ai du leur faire un véritable numéro de strip-tease. | I've had to do a complete striptease. |
- Je ne connais pas le strip-tease, | - I do not know strip club ... |