Get a French Tutor
to bribe
"Le riche père tente de soudoyer l'épouse flouée."
"Rich father tries to bribe wronged wife."
(environ de 5.000.000 $ alors) par la Banque d'Angleterre et a envoyé à l'Amérique de soudoyer les nécessaires pour obtenir l'argent du peuple "démonétisé".
(about $500,000 then) by the Bank of England and sent to America to bribe the necessary Congressmen to get silver "demonetised".
- Essayez-vous de nous soudoyer?
- Are you trying to bribe us?
- Faut les soudoyer. - J'ai !
Maybe with money we could bribe them.
- Impossible de les soudoyer.
-They won't even take a bribe!
- Et tu as soudoyé un garde ?
-And you bribed a guard?
- J'ai soudoyé la standardiste.
- I bribed a woman at your service.
- Nous l'avons soudoyé.
- We bribed him.
- Oui, j'ai soudoyé un garde.
-Yes. l bribed a guard.
- Vous avez soudoyé votre soeur ?
~ You bribed your sister? !
- C'est irréparable. - Je te soudoie pas.
I'm not trying to bribe you, honey.
- Je les soudoie.
- I bribe them.
- Je ne soudoie pas.
I don't bribe.
- Non, on dirait que je vous soudoie.
- I'd better not. It would constitute a bribe.
Depuis quand le NIH soudoie les internes pour les engager ?
Since when does the N.I.H. bribe residents to come work for them?
- Vous soudoyez un officier ?
- You trying to bribe a fellow officer?
Même si vous soudoyez le juge pour obtenir un mandat, vous risquez votre vie.
Even if you bribe the judge for a warrant you're risking your life
Ne soudoyez pas mes gars.
Don't try to bribe the boys.
Très bien, soudoyez le ver.
Fine, bribe the worm.
Vous me soudoyez ?
Huh? Are you trying to bribe a police officer?
Elle a tué cette fille en soudoyant un chauffeur de taxi.
She killed this girl by bribing a ca r)v%r ( screams )
En accumulant les faveurs, en soudoyant les gens, en les cajolant.
- By offering favors, by bribing, by weedling...
Et de cette façon, tu échoues dans une matière au lieu de te faire expulser de l'école en soudoyant un professeur
And this way, you're failing a class instead of getting thrown out of school for bribing a professor.
Ils vous ont sur vidéo soudoyant un mécanicien, pour qu'il dise à l'inspecteur ne pas avoir réparé votre voiture le lendemain du mariage.
So they have you on tape bribing a mechanic, telling the detective that he did not fix your car the day after the wedding.
Le rapport médico-légal a été changé en soudoyant le Dr.Aravind Shenai pour la somme de 1 million.
The forensic report was changed by bribing Dr.Aravind Shenai.. ..to the tune of 1 million.