| "Le riche père tente de soudoyer l'épouse flouée." | "Rich father tries to bribe wronged wife." |
| (environ de 5.000.000 $ alors) par la Banque d'Angleterre et a envoyé à l'Amérique de soudoyer les nécessaires pour obtenir l'argent du peuple "démonétisé". | (about $500,000 then) by the Bank of England and sent to America to bribe the necessary Congressmen to get silver "demonetised". |
| - Essayez-vous de nous soudoyer? | - Are you trying to bribe us? |
| - Faut les soudoyer. - J'ai ! | Maybe with money we could bribe them. |
| - Impossible de les soudoyer. | -They won't even take a bribe! |
| - Et tu as soudoyé un garde ? | -And you bribed a guard? |
| - J'ai soudoyé la standardiste. | - I bribed a woman at your service. |
| - Nous l'avons soudoyé. | - We bribed him. |
| - Oui, j'ai soudoyé un garde. | -Yes. l bribed a guard. |
| - Vous avez soudoyé votre soeur ? | ~ You bribed your sister? ! |
| - C'est irréparable. - Je te soudoie pas. | I'm not trying to bribe you, honey. |
| - Je les soudoie. | - I bribe them. |
| - Je ne soudoie pas. | I don't bribe. |
| - Non, on dirait que je vous soudoie. | - I'd better not. It would constitute a bribe. |
| Depuis quand le NIH soudoie les internes pour les engager ? | Since when does the N.I.H. bribe residents to come work for them? |
| - Vous soudoyez un officier ? | - You trying to bribe a fellow officer? |
| Même si vous soudoyez le juge pour obtenir un mandat, vous risquez votre vie. | Even if you bribe the judge for a warrant you're risking your life |
| Ne soudoyez pas mes gars. | Don't try to bribe the boys. |
| Très bien, soudoyez le ver. | Fine, bribe the worm. |
| Vous me soudoyez ? | Huh? Are you trying to bribe a police officer? |
| Elle a tué cette fille en soudoyant un chauffeur de taxi. | She killed this girl by bribing a ca r)v%r ( screams ) |
| En accumulant les faveurs, en soudoyant les gens, en les cajolant. | - By offering favors, by bribing, by weedling... |
| Et de cette façon, tu échoues dans une matière au lieu de te faire expulser de l'école en soudoyant un professeur | And this way, you're failing a class instead of getting thrown out of school for bribing a professor. |
| Ils vous ont sur vidéo soudoyant un mécanicien, pour qu'il dise à l'inspecteur ne pas avoir réparé votre voiture le lendemain du mariage. | So they have you on tape bribing a mechanic, telling the detective that he did not fix your car the day after the wedding. |
| Le rapport médico-légal a été changé en soudoyant le Dr.Aravind Shenai pour la somme de 1 million. | The forensic report was changed by bribing Dr.Aravind Shenai.. ..to the tune of 1 million. |
