Je n'ai jamais rien vu d'aussi sophistiquer. | I have never seen anything this sophisticated. |
Le genre qui fait avancer la science et la technologie, qui vise à améliorer et à sophistiquer notre civilisation. | - Advances in science, technology. Working towards a better, more sophisticated civilization. |
Maintenant, quel truc sophistiquer vas t'on faire en premier ? | Now, what sophisticated stuff are we gonna do first? |
"Chaque joueur du personnel est un membre du talentueux orchestre qui donne vie à cette symphonie, donnant au Lincoln ce côté sophistiqué tout en gardant l'étrangeté de Portland. | "Each player on the staff is a member "of the talented orchestra that brings this symphony to life, "making Lincoln feel sophisticated |
"Charlie prétend être sophistiqué," | "Charlie claims to be sophisticated," |
- Avec tout le respect que je vous dois, le système de communications à bord d'Air Force One est le plus sophistiqué au monde. | - All due respect, the communications system on Air Force One is the most sophisticated in the world. |
- C'est moderne et sophistiqué... et éloquent. | It's modern and sophisticated... and articulate. |
- C'est sophistiqué, non? | - It is sophisticated. |
- Elle le sophistique. | - He's getting all sophisticated. |
On me sophistique rarement. | I haven't been sophisticated in weeks. |