socialiser

- Pour socialiser et m'informer.

To socialize. And inform.

C'était votre idée de la socialiser.

It was your idea that she should socialize.

Cela est étrange, peut-être même un peu effrayant, Mais on a connu des chats socialiser en groupes.

This is weird, maybe even a little creepy, but cats have been known to socialize in groups.

Comment il est censé apprendre à se socialiser si vous ne le laissez pas avec les autres enfants ?

How's he supposed to learn to socialize if you won't let him near other kids?

Comment l'aidez-vous à se socialiser ?

Well,what do you do now to help him socialize?

Je me suis ensuite rendu compte que chez nous, aux USA on avait socialisé beaucoup de choses.

We've socialized a lot of things.

Quand il a débarqué après une longue traversée, des éléments ont été trouvés sur lui, qui prouveraient que, vendue sur un marché non socialisé, la matière nécessaire sera fournie à l'élaboration d'une pile atomique.

When he returned from a far cruise and walked down to land, certain part was found on him, which could prove leakage to the unsocialized market materials necessary to build an atomic pile.

Avec qui socialise-t-il ?

Who does he socialize with?

Je ne socialise pas vraiment.

I don't really socialize.

Praveena, est ce que, uh, Mukesh se, socialise avec les autres enfants?

Praveena, does, uh, Mukesh socialize with the other kids?

Comment socialisez-vous avec lui ?

How do you socialize with him?