"Aller voir ce que je ferais d'une seringue pleine. | "Off to see what I'd do when presented with a loaded syringe. |
"La première dame a-t-elle du poison et une seringue dans un tiroir fermé à clé de la table de chevet ?" | "Does the first lady have four glass vials and a syringe in a locked box in the nightstand?" |
"Tenir la seringue comme un crayon." | All right. Grasp the syringe like a pencil. |
- Bien, d'après son docteur de Québec, il se rappelle que c'était l'hiver, il se rappelle du chevreuil, de la seringue. | - His doctor says he remembers it was winter. He remembers the deer, the syringe. |
- De l'ADN sur la seringue ? | - Any DNA on the syringe? - Yeah. |