Personne ne peut obliger les paysans á se tremper dans la boue. | But peasants dont have to trample in mud forever. |
Queique chose à avoir avec se tremper, n'est-ce pas? | It had something to do with getting drenched, isn't it bro? |
On sera peut-être gelé On sera peut-être trempé | You may be cold and wet when you're done |
T'as trempé ton pinceau, game over. | This is about dipping your wick. You've done that, game over. |
Et dans quoi trempez-vous votre plume ? Un poison simple ou d'une autre sorte ? | And what do you use on your pen, just plain poison or some special kind? |