Cooljugator Logo Get a French Tutor

se sortir

to do

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full French course →

Conjugation of se sortir

Je
Tu
Il/elle/on
Nous
Vous
Ils/elles
Present tense
je me sors
I do
tu tu te sors
you do
il/elle/on il/elle/on se sort
he/she/it does
nous nous nous sortons
we do
vous vous vous sortez
you all do
ils/elles ils/elles se sortent
they do
Present perfect tense
je me suis sorti
I did
tu t’es sorti
you did
il/elle/on s’est sorti
he/she/it did
nous nous sommes sortis
we did
vous vous êtes sortis
you all did
ils/elles se sont sortis
they did
Past impf. tense
je me sortais
I was doing
tu tu te sortais
you were doing
il/elle/on il/elle/on se sortait
he/she/it was doing
nous nous nous sortions
we were doing
vous vous vous sortiez
you all were doing
ils/elles ils/elles se sortaient
they were doing
Future tense
je me sortirai
I will do
tu tu te sortiras
you will do
il/elle/on il/elle/on se sortira
he/she/it will do
nous nous nous sortirons
we will do
vous vous vous sortirez
you all will do
ils/elles ils/elles se sortiront
they will do
Je
Tu
Il/elle/on
Nous
Vous
Ils/elles
Past perfect tense
je m’étais sorti
I had done
tu t’étais sorti
you had done
il/elle/on s’était sorti
he/she/it had done
nous nous étions sortis
we had done
vous vous étiez sortis
you all had done
ils/elles s’étaient sortis
they had done
Past preterite tense
je me sortis
I did
tu tu te sortis
you did
il/elle/on il/elle/on se sortit
he/she/it did
nous nous nous sortîmes
we did
vous vous vous sortîtes
you all did
ils/elles ils/elles se sortirent
they did
Past anterior tense
je me fus sorti
I had done
tu te fus sorti
you had done
il/elle/on se fut sorti
he/she/it had done
nous nous fûmes sortis
we had done
vous vous fûtes sortis
you all had done
ils/elles se furent sortis
they had done
Future perfect tense
je me serai sorti
I will have done
tu te seras sorti
you will have done
il/elle/on se sera sorti
he/she/it will have done
nous nous serons sortis
we will have done
vous vous serez sortis
you all will have done
ils/elles se seront sortis
they will have done
Je
Tu
Il/elle/on
Nous
Vous
Ils/elles
Present subjunctive tense
que je me sorte
that I do
que tu te sortes
that you do
qu’il/elle/on se sorte
that he/she/it do
que nous nous sortions
that we do
que vous vous sortiez
that you all do
ils/elles qu’ils/elles  se sortent
that they do
Present perf. subjunctive tense
que je me sois sorti
that I have done
que tu te sois sorti
that you have done
qu’il/elle/on se soit sorti
that he/she/it have done
que nous nous soyons sortis
that we have done
que vous vous soyez sortis
that you all have done
qu’ils/elles se soient sortis
that they have done
Imperfect subjunctive tense
que je me sortisse
that I would do
que tu te sortisses
that you would do
qu’il/elle/on se sortît
that he/she/it would do
que nous nous sortissions
that we would do
que vous vous sortissiez
that you all would do
ils/elles qu’ils/elles  se sortissent
that they would do
Past perfect subjunctive tense
que je me fusse sorti
that I had done
que tu te fusses sorti
that you had done
qu’il/elle/on se fût sorti
that he/she/it had done
que nous nous fussions sortis
that we had done
que vous vous fussiez sortis
that you all had done
qu’ils/elles se fussent sortis
that they had done
Je
Tu
Il/elle/on
Nous
Vous
Ils/elles
Conditional mood
je me sortirais
I would do
tu tu te sortirais
you would do
il/elle/on il/elle/on se sortirait
he/she/it would do
nous nous nous sortirions
we would do
vous vous vous sortiriez
you all would do
ils/elles ils/elles se sortiraient
they would do
Conditional perfect tense
je me serais sorti
I would have done
tu te serais sorti
you would have done
il/elle/on se serait sorti
he/she/it would have done
nous nous serions sortis
we would have done
vous vous seriez sortis
you all would have done
ils/elles se seraient sortis
they would have done
Imperative mood
-
sors-toi
do!
-
sortons-nous
let's do!
sortez-vous
do!
-

Examples of se sortir

Ah oui, effectivement, il a déjà été condamné mais un bon nombre de personne faussent leurs comptabilités pour se sortir d'une mauvaise passe et ne vont jamais en prison.

Well, I mean, he got caught, but a lot of people do a little creative accounting to get past a rough patch and never do.

Alors, pourquoi ne pas leur crier de se sortir des rails?

Why don't you call out and tell them to move ?

Comment une famille peut se sortir de quelque chose comme ça?

How does a family just get over something like that?

Comment va-t-on se sortir de là ?

How do we plan on getting ourselves out of this mess?

D.W. Griffith n'a pas son pareil pour se sortir des situations inextricables.

A bird hasn't been bought yet that D. W. Griffith couldn't charm down a tree.

- ...et les policiers m'en ont sorti, et je sais toujours pas ce que j'ai fait, ce que j'ai fait, j'ai fait...

an' de police folks take me out an' I ain' know yet what I done, what I done, done, done...

- Exactement. Cette tâche-là m'indique que le chauffeur s'est arrêté, est sorti en se demandant ce qu'il avait fait avant de repartir.

this spot here tells me maybe the driver stopped, got out, said, "oh, my god. what have i done?"

- Je m'en serais sorti sans toi.

- I would've done fine without you.

- Je m'en serais très bien sorti.

- I would've done fine.

- Je me suis sorti de rien du tout.

- I haven't done anything.

"Si tu n'aimes pas être dans la merde, sors-toi de la merde."

"If you don't like it in the gutter, get out of the gutter."

Alors sors-toi les doigts du cul et réagis.

So why don't you get your head out of your ass and go do something about it?

Les zombies ne méritent pas notre pitié, donc sors-toi cette idée de la tête.

Zombies don't deserve our mercy, so just Put that thought out of your head.

- Comment vous en sortez-vous ?

- How do you cope?

- Comment vous en sortez-vous?

- How do you keep it all straight?

- D'où sortez-vous ces idées ridicules ?

Where do you get these ridiculous ideas?

- Quand sortez-vous avec la Comtesse ?

When do you go out with the countess again?

Alors faites-vous moins la fête maintenant que vous avez une relation... ou sortez-vous toujours?

So have you toned down the partying now that you have a relationship... or are you still going out?

Further details about this page

LOCATION