Cooljugator Logo Get a French Tutor

se repentir

to regret

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full French course →

Conjugation of se repentir

Je
Tu
Il/elle/on
Nous
Vous
Ils/elles
Present tense
je me repens
I regret
tu tu te repens
you regret
il/elle/on il/elle/on se repent
he/she/it regrets
nous nous nous repentons
we regret
vous vous vous repentez
you all regret
ils/elles ils/elles se repentent
they regret
Present perfect tense
je me suis repenti
I regretted
tu t’es repenti
you regretted
il/elle/on s’est repenti
he/she/it regretted
nous nous sommes repentis
we regretted
vous vous êtes repentis
you all regretted
ils/elles se sont repentis
they regretted
Past impf. tense
je me repentais
I was regretting
tu tu te repentais
you were regretting
il/elle/on il/elle/on se repentait
he/she/it was regretting
nous nous nous repentions
we were regretting
vous vous vous repentiez
you all were regretting
ils/elles ils/elles se repentaient
they were regretting
Future tense
je me repentirai
I will regret
tu tu te repentiras
you will regret
il/elle/on il/elle/on se repentira
he/she/it will regret
nous nous nous repentirons
we will regret
vous vous vous repentirez
you all will regret
ils/elles ils/elles se repentiront
they will regret
Je
Tu
Il/elle/on
Nous
Vous
Ils/elles
Past perfect tense
je m’étais repenti
I had regretted
tu t’étais repenti
you had regretted
il/elle/on s’était repenti
he/she/it had regretted
nous nous étions repentis
we had regretted
vous vous étiez repentis
you all had regretted
ils/elles s’étaient repentis
they had regretted
Past preterite tense
je me repentis
I regretted
tu tu te repentis
you regretted
il/elle/on il/elle/on se repentit
he/she/it regretted
nous nous nous repentîmes
we regretted
vous vous vous repentîtes
you all regretted
ils/elles ils/elles se repentirent
they regretted
Past anterior tense
je me fus repenti
I had regretted
tu te fus repenti
you had regretted
il/elle/on se fut repenti
he/she/it had regretted
nous nous fûmes repentis
we had regretted
vous vous fûtes repentis
you all had regretted
ils/elles se furent repentis
they had regretted
Future perfect tense
je me serai repenti
I will have regretted
tu te seras repenti
you will have regretted
il/elle/on se sera repenti
he/she/it will have regretted
nous nous serons repentis
we will have regretted
vous vous serez repentis
you all will have regretted
ils/elles se seront repentis
they will have regretted
Je
Tu
Il/elle/on
Nous
Vous
Ils/elles
Present subjunctive tense
que je me repente
that I regret
que tu te repentes
that you regret
qu’il/elle/on se repente
that he/she/it regret
que nous nous repentions
that we regret
que vous vous repentiez
that you all regret
ils/elles qu’ils/elles  se repentent
that they regret
Present perf. subjunctive tense
que je me sois repenti
that I have regretted
que tu te sois repenti
that you have regretted
qu’il/elle/on se soit repenti
that he/she/it have regretted
que nous nous soyons repentis
that we have regretted
que vous vous soyez repentis
that you all have regretted
qu’ils/elles se soient repentis
that they have regretted
Imperfect subjunctive tense
que je me repentisse
that I would regret
que tu te repentisses
that you would regret
qu’il/elle/on se repentît
that he/she/it would regret
que nous nous repentissions
that we would regret
que vous vous repentissiez
that you all would regret
ils/elles qu’ils/elles  se repentissent
that they would regret
Past perfect subjunctive tense
que je me fusse repenti
that I had regretted
que tu te fusses repenti
that you had regretted
qu’il/elle/on se fût repenti
that he/she/it had regretted
que nous nous fussions repentis
that we had regretted
que vous vous fussiez repentis
that you all had regretted
qu’ils/elles se fussent repentis
that they had regretted
Je
Tu
Il/elle/on
Nous
Vous
Ils/elles
Conditional mood
je me repentirais
I would regret
tu tu te repentirais
you would regret
il/elle/on il/elle/on se repentirait
he/she/it would regret
nous nous nous repentirions
we would regret
vous vous vous repentiriez
you all would regret
ils/elles ils/elles se repentiraient
they would regret
Conditional perfect tense
je me serais repenti
I would have regretted
tu te serais repenti
you would have regretted
il/elle/on se serait repenti
he/she/it would have regretted
nous nous serions repentis
we would have regretted
vous vous seriez repentis
you all would have regretted
ils/elles se seraient repentis
they would have regretted
Imperative mood
-
repens-toi
regret!
-
repentons-nous
let's regret!
repentez-vous
regret!
-

Examples of se repentir

Car ne nous leurrons pas, frères: il est facile d'agir mal et de se repentir.

Because, let us not deceive ourselves, brothers, its very easy to do wrong and then repent.

Elle avait fait quelque chose de mal, et elle voulait se repentir avant sa mort.

Just that she had done something very wrong. And wanted to put matters right before she died.

J'aimais bien aider les détenus à se repentir, puisque c'est déjà ce que je faisais avec ma liste.

I liked the idea of helping a prisoner make up for something bad he did, since that's what I do with my list.

L'évêque n'a pas besoin qu'on lui rappelle que les gens de Nottingham ont ce qu'ils méritent et qu'ils doivent se repentir.

The Bishop does not need reminding that the people of Nottingham should reap what they sow and repent of their sins.

Laisse-leur une chance de se repentir.

How are the boys gonna repent if you don't give them a chance?

Je ne me suis jamais repenti... sauf pour ma famille.

I never felt sorry for anything I done... other than hurting my family.

Si tu t'es sincèrement repenti, de ce que tu as fais, rends toi.

If you're truly repentant about what you've done, [mobile phone buttons beeping] ...turn yourself in.

À genoux, prosterne-toi et repens-toi. Un faux !

Kneel down, kowtow, apologize, it's a dummy gun!

Puisque vous êtes sur le point d'affronter Son jugement omniscient, vous repentez-vous humblement du méfait pour lequel vous allez mourir aujourd'hui ?

As you prepare to face our all-knowing judge, do you repent the misdeed for which you now shall die?

Rappelez-vous, ouvrez votre cœur à Jésus, repentez-vous de vos péchés, et c'est la vie éternelle qui vous attendra.

So remember, all you have to do. ...is ask Jesus to come into your heart repent your sins and everlasting life is waiting for you on the other side.

Further details about this page

LOCATION