Example in French | Translation in English |
---|---|
Dis-moi un truc que j'ignore, qu'on puisse se pieuter. | Tell me something I don't know so we both could get some sleep. |
Je ne sais pas pour vous, les éduqués, mais nous, les ignares, on va se pieuter. | I don't know about you educated people, but us ignorant folk gotta hit the sack. |
Les amis, avant de se pieuter, on va se donner la main et dire quelques mots à l'Esprit de l'Ouest. | Friends, before we bunk down I'd like us all to join hands for a moment, say a few words to the Spirit of the West. |