Example in French | Translation in English |
---|---|
"Je me suis efforcé d'être à toi plus qu'à ce monde ou qu'à moi-même." | "I have striven to be thine... "more than to be this world's... "or mine own. |
Son grand-père l'était, ce que M. Coglin s'est efforcé toute sa vie de garder sous silence. | - His grandfather was Catholic, which young Mr Coglin has striven all his days to keep quiet. |
Sois bonne avec ceux qui sont à ton service... et obéissante avec ton mari et tes supérieurs... et efforce-toi constamment d'être digne de ta glorieuse destinée. | Be kind to those who are in your service... and obedient to your husband and superiors... and strive at all times to be worthy of your glorious destiny. |
Jeunes gens, efforcez-vous de trouver votre propre voix. | Boys, you must strive to find your own voice. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | ijveren | English | strive |
Esperanto | strebi | Estonian | pingutama,püüdlema, püüdma |
German | eifern, streben, trachten | Greek | πασχίζω, πατσίζω |
Hungarian | igyekezik, igyekszik, törekszik | Icelandic | þreyta |
Italian | arrabattarsi | Japanese | 励む, 邁進 |
Lithuanian | veržtis | Norwegian | streve |
Polish | krzątać | Portuguese | pugnar |
Spanish | esforzarse | Swedish | sträva, ävlas |