- Eh bien, vous savez... qu'Oliver est mort et qu'on va replanifier les répétitions. | Well, you know, that Oliver's dead and that we're going to reschedule rehearsals. |
- On rappellera pour replanifier. | - We'll call to reschedule. |
Alors, nous pouvons peut-être replanifier quelque chose. avec tes parents. | Maybe then we can reschedule something with our parents. |
Désolé, mais l'université doit replanifier des cours, alors... | Sorry, but well, you know, the university has to reschedule these classes, so... |
J'aimerais pouvoir replanifier... | You know, I would love to reschedule... |
- Nous l'avons replanifié. | - We rescheduled it. |
Elle l'a loupé la nuit dernière, et le vol n'a pas été replanifié. | She missed it last night, and the flight hasn't been rescheduled. |
Annulez mes rendez-vous, et replanifiez-les. | Cancel whatever I've got and reschedule. |
J'ai besoin que vous ne replanifiez pas Mlle Remar pour quoi que ce soit. | I need you not to reschedule Miss Remar for anything. |