| "Nous demandons aux anciens dieux de renouveler notre force. | "We call upon the ancient gods to renew our strength. |
| "Réaffirmer, réformer, renouveler." | "Reaffirm, reform, renew." |
| - "Réformer, réaffirmer, renouveler." | - "Reform, reaffirm, renew." |
| - De le renouveler. | - To renew it. |
| - Et toujours te renouveler - Et toujours te renouveler | I want to renew you again and again |
| " À l'aube, j'ai senti une dure bataille s'approchant.." "aussi j'ai renouvelé mes voeux..." "comme je faisais à chaque changement de destination" | At dawn, I sensed a hard battle approaching... so I renewed my vows... as I did at every change of destination. |
| "1903". Il aurait dû être renouvelé 20 fois. | "1903." This should have been renewed 20 times. |
| "Les législateurs ont renouvelé les aides "aux malades et aux sidaïques les plus pauvres. | Law makers renewed the primary programs for low income HIV and AIDS patients. |
| - Je l'ai renouvelé l'année dernière. | I just renewed that Last year. |
| - mais elle a même renouvelé vos voeux. | -but she even renewed your vows with you. |
| "Vous qui attendez, renouvelez vos forces." | "They that wait upon the Lord shall renew their strength. |
| Deuxièmement... Vous ne renouvelez pas le contrat de Desjarden. | Two... no contract renewal for Miss Desjarden. |
| Pendant que je passe mes jours à concevoir une guerre sainte contre nos ennemis, Cardinal, vous renouvelez votre intérêt pour une distraction. | While I spend my days designing a holy war against our enemies, Cardinal, you renew your interest in a distraction. |
| Quand les baux de vos fermiers arrivent à expiration, vous ne les renouvelez pas. | Your farmers, who, between you and me... You won't renew their leases. |
| Si, grâce à votre foi, vous êtes prêts à accepter cette responsabilité... renouvelez à présent les promesses de votre baptême. | If your faith makes you ready to accept this responsibility... renew now the vows of your own baptism. |
| Cette eau interagit avec la surface, la renouvelant sans cesse, et les lignes sont créées en cours de route. | This water interacts with the surface, constantly renewing it, and the Linea are created in the process. |
