Il y a combien de façons de renifler ? | How many different ways are there to sniffle? |
Je ne me souviens pas t'avoir jamais entendu renifler ! | I don't remember you ever even having the sniffles. |
Va renifler et râler avec les Weaver plein de glaire. | Go sniffle and wheeze with the phlegmy Weavers. |
Vous venez de renifler ? | Did you just sniffle? Absolutely not. |
(elle renifle) | (sniffles) |
(renifle) J'te couvre. | (sniffles) I got your back. |
(renifle) Viens, maintenant. | (sniffles) Come on, now. |
(renifle) | ( sniffles ) |
( reniflant ) | ( sniffling ) |
Suant et reniflant, j'en ai avalé tout plein, deux bols. | I was sweating a lot and ate sniffling away. Two bowls. |
bien sur, il ne m'a pas prise au sérieux mais tout a changé quand sa femme m'a trouvé dans son cabinet en train de me couper les veines et reniflant ses t-shirt. | Of course, he didn't take me seriously. But that all changed when his wife found me in their closet cutting myself and sniffling his T-shirts. |