As-tu essayé de reformater toutes les données ? | Have you tried reformatting the data cluster? |
Je viens de le récupérer chez le réparateur. Ils ont du reformater le disque dur. | I just picked it up from the repair shop, they had to reformat the hard drive. |
Tout ce que j'ai à faire est de reformater et ensuite nous pourrons télécharger les données et partir d'ici. | All I have to do is reformat and then we can download the data and get out of here. |
Tu n'auras qu'à le reformater. | In that case, I'll reformat it. |
- Le disque dur a été reformaté. | - And lives no more. - The hard drive's been reformatted. |
J'ai déjà reformaté leurs principaux serveurs avec nos configurations. | I've reformatted their main servers. |
Son disque dur a été entièrement reformaté il y a quinze jours. | Jack, her hard drive was completely reformatted two weeks ago. |
- Je le reformate d'abord ? | - Okay, do you want me to reformat first? |
Je reformate le serveur alors ouais je suis occupée. Pourquoi ? | I'm just reformatting the server,so,yeah,I guess I am busy.W? |
Quand son système s'arrête, le cerveau électronique se reformate. | The memory is reformatted when the robot stops functioning. |
Rangez-vous et reformatez-moi. | Pull over and reformat my memory. |