"La gorge serrée, je voudrai tout refaire." | With my hand on the neck I want to mend everything or fix my tie... |
"pour refaire mes rues ?" | "to fix up my streets and alleys?" |
- J'ai voulu le refaire. | -I tried to fix it! -It's not your fault. |
- Je dois tout refaire. | - I gotta go fix it up. |
- Je me fais refaire les dents. | -l'm getting myteeth fixed. |
Alors refais-les. | - You're awful. Just fix it then. |
Je me refais une beauté et on s'en va. | I'll fix my face and we'll leave. |
Je me refais une beauté. | I'm fixing my face. |
Mais tu refais que des nichons ! | But all you do is fix boobs! |
Mon petit papa, refais-moi des jambes ! | My little dad, please fix my legs. |