Après l'arrestation pour meurtre de Monica Tanner, maquerelle d'Hollywood... un document a fait surface qui listerait... | TV REPORTER: On the heels of Hollywood Madam Monica Tanner's arrest on murder charges, a document has surfaced which is purported to be a comprehensive list of Miss Tanner's high-powered clientele. |
Bon, j'ai trouvé l'avocat dont la maquerelle parlait. | I think I tracked down the lawyer the madam was talking about. |
C'est ce que m'a dit la nouvelle maquerelle avant de me virer. | So the new madam said, before she slammed the door in my face. |
J'ai pensé à ta situation, et je ne pense pas que tu devrais aller avec cette maquerelle. | You know, I was thinking about your situation, and I don't think you should go with the madam. |
J'espère que " Madame " ne rime pas avec maquerelle comme ici ! | l hope "madam" doesn't mean there what it means here. |