- Donne un tour de manivelle. | - So why don't you start cranking? |
Avant que nous ayons l'honneur d'aller en privé avec Justanna, je voudrais mettre au clair que nous n'allons pas "démarrer la manivelle" dans n'importe quelles circonstances. | Before we take the honor of going private with Justanna, i wanna make it clear that we do not crank down under any circumstances. |
C'est ta manivelle pour la fenêtre. | It's your window crank. |
Ce n'est pas parce qu'aucune marionnette ne sort de la boîte que je n'aime pas que tu tournes la manivelle. | Stan, just because a jack-in-the-box doesn't pop out doesn't mean I don't enjoy you cranking the handle. |
Desperados, donne tour de manivelle ! | Desperados, speed, queek, hurry! |