louanger

Ces lèvres sont faites pour louanger Jésus.

Well, these lips were made to praise Jesus.

Je n'ai pas voulu te louanger devant Gilda, mais tu as vraiment une sacrée droite.

I didn't want to praise you in front of Gilda, but you certainly pack a wicked right.

Je viens chez le pacha pour le louanger par la parole et la musique.

I have come to the Pasha, to praise him in word and song.

quellejoie quellejoie que de louanger son nom

¢Ü What joy ¢Ü ¢Ü What joy to praise his name ¢Ü

" Chant de louange...

" Song of praises, song of praises

"C'est rester calme quand personne ne me louange "et si je suis avili ou méprisé, "c'est trouver en moi un lieu béni où je puisse me rendre,

staying calm when praise is scarce and if mocked or scorned, finding a shrine within where l can go, close the door,

"Quelle voix humaine peut atteindre la louange de l'orgue sacré?

"What human voice can reach the sacred organ's praise?

C'est une louange, venant d'Orry.

That's a praise, coming from Orry.

Ce genre de louange prouve le bien-fondé de nos réjouissances, Chancelier.

That kind of praise turns reason to revelry, Chancellor.