| - Allons-nous nous laisser intimider ? | We're not going to let them intimidate us, are we? |
| - Avez-vous déjà pensé que vous auriez pu intimider ces témoins pour qu'ils témoignent ? | - Have you ever thought that you might've intimidated these witnesses to get them to testify? |
| - Ces types-là, il faut les intimider. | - You gotta intimidate these guys. |
| - Cochon, cochon. On se laissera pas intimider. | We won't be intimidated. |
| - Essaye de ne pas te laisser intimider. | - Well, don't let it intimidate you. |
| - Eh bien, tu n'as même pas l'air dégoûté, tu ne me fais pas la morale, tu n'as pas l'air intimidé. | -So.... So you're not acting disgusted or self-righteous or intimidated or even agog. |
| - Et tu n'es pas intimidé ? | - Are you not intimidated? |
| - Il a intimidé toute la communauté. | - He has intimidated the entire community. |
| - Il a tué, intimidé ou corrompu la moitié des officiels d'ici au Chili. | - He's killed, intimidated or bribed half the officials from here to Chile. |
| - Il n'y a qu'un mec qui m'ait intimidé. | No, only one guy's ever intimidated me. |
| "Mais apparemment, ce record n'intimide pas un homme. | Ah! Ok. "But apparently, one man is unintimidated by this record. |
| - Ce n'est pas moi qui vous intimide. | - It's not me that intimidates you. |
| - Il intimide les autres. | - He intimidates team members. |
| - J'intimide la foule. | I intimidate the crowd. |
| - J'intimide les femmes sans défense. | - This is. I intimidate helpless women. |
| - Non, vous les intimidez. | No, you intimidate them. |
| - Vous l'intimidez. | - You intimidate him. |
| - Vous ne m'intimidez pas. | 5You don't intimidate me. |
| C'est juste que vous m'intimidez un peu. | It's just... I don't know, I guess I'm a little intimidated by you. |
| Et vous... m'intimidez. | And you. intimidate me. |
| - C'est intimidant. | Wow, that's intimidating. |
| - C'est très intimidant: | - How intimidating is this: |
| - Ce n'est pas trop intimidant de devoir vous mesurer à tous ces incroyables danseurs ? | How intimidating is it to be going up against all these tough crews? |
| - Direction. Et il peut-être très intimidant. | And, yes, he can be very intimidating. |
| - Grand, musclé, intimidant. | - Tall, jacked, intimidating. |
