| - Avez-vous une idée de quand on pourrait l'interroger? | Any idea as to when we could interrogate her? |
| - C'est à nous d'interroger le Continental. | We'll interrogate that mainlander! No way! That's ourjob. |
| - Comment oses-tu m'interroger ? | - How dare you interrogate me! |
| - Et je veux interroger McGee. | -And I want to interrogate McGee. |
| - Hannah, nous devons l'interroger. | Han, we have to interrogate him. |
| "La police a interrogé les responsables" Ce n'est pas possible ! | Police have interrogated all related parties. |
| "Vous ne pouvez pas être interrogé". | "You can't be interrogated". |
| - Il a été interrogé durant 16 heures. | He was interrogated for 16 hours. |
| - Il a été interrogé par l'ISI? | - Was he being interrogated by the ISI? |
| - Il a été interrogé. | He was interrogated. |
| - Je sens qu'on m'interroge | - I feel like being interrogated. |
| - Je veux qu'on les interroge. | I want them interrogated. |
| - Je veux que Yazdi interroge le prince. - Sûrement pas. | I want Yazdi to interrogate the prince. |
| - Pour qu'on m'interroge. | - To be interrogated. |
| - Règle numéro 12: c'est moi qui interroge les témoins. | - Rule 12: You let me interrogate the witnesses. |
| " C'ést comme ça que vous interrogez ?" | I said, "Is this the way you all interrogate people?" |
| C'est comme ça que vous interrogez quelqu'un qui s'est presque noyé ? | Is this how you interrogate people who almost drown? |
| D'abord, interrogez-les | First interrogate them |
| Entrez et interrogez-Ia sans pitié. | Go in and interrogate her without mercy. |
| Fusillez-les et interrogez-les. | Then shoot and interrogate them. |
| - La police a fait du bon travail en interrogeant notre jeune M. Peyton. | Well, Metro did a fine job of interrogating our young Mr. Peyton. |
| Bien il semble que nous n'ayons pas eu beaucoup de succès en interrogeant des Goa'ulds dans le passé. | Well it seems we haven't had much success interrogating Goa'ulds in the past. |
| En enlevant et en interrogeant, des suspects de terrorismes. | Seizing and interrogating terror suspects. |
| Harry, j'ai revisionné l'enregistrement de Yazdi interrogeant Hadrami. Vous avez fait ça ? | I've been watching the recording of Yazdi interrogating Hadrami. |
| Je ne vous laisserai pas les dresser l'un contre l'autre en les interrogeant individuellement. | I will not allow you to pit them against one another by interrogating them individually. |
