- Parce que... en retour, le gouvernement accepte d'indemniser Reiden et tous ses collaborateurs pour tout délit en rapport avec... | - Well, because... in return, the government agreed to indemnify Reiden and all of its corporate holdings from any malfeasance in connection with the... |
Et parce que vous n'étiez pas en service, la ville refuse d'indemniser. | And because you weren't on the clock, the city's refusing to indemnify you. |
On va indemniser les passagers et le chauffeur. | We'll indemnify the passengers and driver. |
Pour être sure qu'on soit indemnisé. | Make sure we're indemnified. |
Vous êtes indemnisé par la banque, alors tout est couvert. | You're indemnified by the bank, so everything's covered. |
Alors indemnise-moi. | Then indemnify me. |