- lls sont après se frencher! | - They're Frenching! |
- Ça veut dire quoi, "frencher"? | - What's Frenching? |
Ils sont après se frencher! | They're Frenching! |
Je les ai pognés dans le parking en train de se "frencher". | I saw them French-kissing in the parking lot earlier. |
Marc veut te "frencher"! | Marc wants to French you! |
- C'est comme si à ton ancienne école, tout le monde qui se disaient salut, ben, ils avaient frenché ensemble. Ça se peut pas. | Look, it's as if at your old school, everyone who said hi had frenched. |
- Comment ça tu lui parles jamais si vous avez frenché? | If you frenched, why don't you ever say hi? |
- Moi, en tout cas... je pense que Plante a jamais frenché personne. | Well I don't believe Plante's ever frenched. |
- Non! Que tout le monde qui se disaient salut avaient frenché. | No, that everyone who said hi had frenched. |
- Parce qu'on le savait c'était qui qui avait frenché puis pas frenché, câlisse! | Because we knew who'd frenched and who hadn't. |
- Mon hostie, veux-tu que je le frenche? | And French him? |