Get a French Tutor
to franchise
Avec Cruz on a entendu dire que vous pourriez penser à... franchiser Molly's ?
Cruz and I couldn't help but overhear that you might be looking to... franchise Molly's?
Dês que nous aurons de l'argent pour franchiser nos sauces... et notre service de réceptions, nous serons riches.
Once we raise enough money to franchise our sauces... and our wedding creations, we are going to be rich.
Elle veut le franchiser.
She wants to franchise it.
Ensuite nous allons créer une marque et se franchiser dans tout le pays.
We'll brand and franchise all over the country.
Et puis se ramifier... juste commencer ici, se ramifier, franchiser, être comme le Magic Johnson de la côte Est.
And then branch out -- just start here, branch out, franchise, be like the Magic Johnson of the East Coast.
- J'ai franchisé mon établissement
- I franchised my place. - What?
"Je m'installerai bientôt à Fairfield, dans l'Iowa, oû une nouvelle franchise a ouvert." Super.
"It looks like I'll soon be living in Fairfield, Iowa, where a new franchise has just opened." Oh, boy!
"La Maison de la Touffe"... pour en faire une franchise, c'est aussi toi...
You wrote that. And that it's going to be a franchise.
"On a confie notre franchise a X millions de $ au mec de Clerks?
"We gave our multimillion-dollar franchise to the Clerks guy?
"Précontrat de franchise Music Town" ?
"Music Town franchise option agreement"?
"Scalpeur"nous a donné sa franchise.
[ Colm ] the scalper gave us his franchise for wigs of Wimbledon.
M. Flanagan compte révolutionner le monde des débits de boissons en "franchisant" sa version de la taverne new-yorkaise dans toutes les galeries marchandes de province!
Mr. Flanagan is determined to revolutionize the bar business by franchising his version of the local New York tavern to every suburban shopping mall in America.