fluctuer

Donc sa résonance harmonique peut fluctuer imprévisiblement, ce qui veut dire plus c'est grand mieux c'est.

So its harmonic resonance may fluctuate unpredictably, which means bigger is better.

Mais ce nombre peut fluctuer pour de multiples raisons... maladies, altitude ...

But as we know, that number can fluctuate for multiple reasons... sickness, altitude...

Sans nouvelle pompe, ses glucides vont continuer à fluctuer.

Without a working pump, his sugar levels are gonna continue to fluctuate.

Son poids va fluctuer.

He is gonna fluctuate size-wise.

- Ca fluctue.

- It fluctuates.

- La fréquence cardiaque fluctue.

Heart rate's starting to fluctuate.

Comme vous pouvez le voir dans le prospectus, l'offre fluctue en fonction du nombre d'entre nous qui y prennent part.

As you can see from the prospectus, the offer on the table fluctuates based upon how many of us get on board with the actual offer.

Dans quel état les routes pourraient éventuellement être pour que le temps de conduite fluctue de quatre à neuf heures ?

What condition could the roads possibly be that the drive time fluctuates four to nine hours?

Evidemment, le marché des bitcoins fluctue tellement que ces bitcoins pourraient très facilement valoir plus d'un million de dollars dans un futur très proche.

Now, of course, the bitcoin market fluctuates so dramatically that this many bitcoins could very be easily be worth over a million dollars in the very near future.

Le Dr Kleber décrit la sensation comme une sorte d'état de rêve fluctuant.

Kleber described it as kind of a fluctuating dream state.

Le super condensateur, le champ de confinement est fluctuant.

The super capacitors, The containment field is fluctuating.

Les super condensateurs... le champ de confinement est fluctuant.

The super capacitors... the containment field is fluctuating.

Mais il a un coeur énergétique fluctuant... des fréquences bien au-dessus de 10 exahertz.

But it has a fluctuating power core -- frequencies way above 10 exahertz.