| - Tu vas t'engourdir. | The numbness is setting in. Nope! |
| - Ça va m'engourdir ? | - Is it gonna be numb? |
| Alors ? Tu sens ton corps s'engourdir ? | You are beginning to go numb. |
| Bête à vous engourdir le cerveau. | Mind-numbingly stupid. |
| C'est pour engourdir le secteur. | This is to numb the area. |
| Anya étant une acupunctrice accomplie, ses aiguilles ont engourdi Mme Jones au point de la rendre complètement insensible. | Enya is an expert acupuncturist, ergo her needles would have numbed Mrs. Jones to the point of feeling absolutely nothing. |
| Et il l'a prouvé en mourant égoïstement, engourdi par des narcotiques, sans la moindre pensée pour quiconque. | And he proved that by dying selfishly, numbed by narcotics, without a thought of anyone. |
| Et vous serez tout engourdi, alors vous ne sentirez rien. | And you'll be all numbed up, so you won't feel a thing. |
| On est tout engourdi ? | All numbed up, are we? |
| - Et aussi le picotement - sur mes seins engourdis. | Mmm, and the tingly numbness of my nipples. |
| - Ils sont engourdis. | They're numb. |
| - Je m'engourdis. | - I'm turning numb. |
| - Les autres doigts sont engourdis. | - The other fingers are sort of numb. - Numb? |
| - Non, ils sont engourdis. | - No, I'm numb. |
| C'est engourdissant. | It's numbing. |
| Ce n'est pas fait pour l'usage à long terme, et je pense que ça a un effet engourdissant sur Dana. | It's not meant for long-term use, and I think it's having a-a numbing effect on Dana. |
| Deux mois, engourdissant. | Two months was numbing. |
| Genre, de l'alcool engourdissant l'esprit. | Like, mind-numbing alcohol. |
| Je suppose que je serais mieux me engourdissant avec des pilules? | I suppose I'd be better off numbing myself with pills? |
