| Alors pourquoi mon équipage était encapuchonné comme pour la potence ? | Then why was my crew hooded like saps at the gallows? |
| Aucun villageois ne t'a vue combattre ce mystérieux encapuchonné ? | Are you sure that none of the villagers saw you fighting this mysterious hooded man ? |
| C'était vraiment le seul moyen de t'aider puisque tu étais attaché et encapuchonné ce qui m'amène à mes autres excuses. | It really was the only way to save you since you were bound and... hooded, which leads me to my second apology. |
| J'ai vu un homme encapuchonné me suivre. | I saw a hooded man following me. |
| Puis Xena tombe sur un guerrier encapuchonné féroce qui vient de massacrer un groupe de villageois. | And out of nowhere, Xena came upon a fierce-hooded warrior, who had just laid waste to a group of villagers. |
