- C'était son mac, une espèce de crapule qui l'avait emmenée en France, qui la faisait se prostituer dans cette tour HLM abandonnée, avec la complicité du gardien et des flics du coin. | - He was her pimp, not her dad. Some crook who brought her to France and forced her on the game in this abandoned tower block in collusion with the janitor and the local police. |
- Fous-moi le camp ïici, crapule. | - To hell with you, you Red dog! |
- Le groupe le crèvera, cette crapule. | They'll demolish that toad. And if they don't, I will. |
- Tu veux parier, petite crapule ? | - You wanna bet I don't, punk? |
-Je n'aurais pas gracié M. de Pontcallec, un honnête homme, ..et je gracierais cette petite crapule de Horn ? | I refuse to pardon Pontcallec, an honest man... and I'm to pardon this profligate Horn? |