| Diane et moi allons cohabiter. | Diane and I are going to cohabitate. |
| Ils ne doivent pas cohabiter. | They must not cohabitate. |
| La décision de Charlotte Charles et d'Olive Snook de cohabiter était subite, tout autant que la décision antérieure d'Olive de rejoindre un couvent, où toutes ses possessions terrestres avaient été données aux pauvres. | Charlotte Charles' and Olive Snook's decision to cohabitate was sudden, just like Olive's earlier decision to join a nunnery, where all her earthly possessions had been given to the poor. |
| Ok, bien. Peut-on appeler ça cohabiter avec ta plus-que-petite-amie, dans une maison qui n'a pas de posters accrochés au mur en 4ème ? | Okay, fine, can we call it cohabitating with your long-term girlfriend in a house that doesn't have posters that were hung in the eighth grade? |
| On est fait pour nous propager, pas cohabiter. | We're built to propagate, not cohabitate. |
| "Mien" devient "nôtre" à la seconde où on cohabite. | "mine" becomes "ours" the second you cohabitate. |
| Madame cohabite avec moi | Madam is cohabiting with me |
| Moi. Si on cohabite, on codécore. | If we cohabitate, we co-decorate. |
| Puisqu'on cohabite. | Since we're cohabitating now. |
| Une tribu mixte qui cohabite. | Mixed tribe cohabitating. |
| -Comment cohabitez-vous ? | How-cohabiting you? |
| ...et l'instant d'après, vous cohabitez! | - And now you're cohabiting! |
| Vous cohabitez avec un des meilleurs experts de la planète. | You cohabitate with one of the foremost forensic document examiners on the planet. |
