Example in French | Translation in English |
---|---|
J'aurais pu alimenter les forums et clavarder pour mettre au jour cette affaire, mais non. | I could have gone to the Internet forums, chat rooms, exposed the whole thing, but I didn't. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Catalan | xatejar | Dutch | babbelen,bomen, chatten, keuvelen, kletsen |
English | chat | Esperanto | babili |
Estonian | vestlema | Finnish | chatata, jutella, jutustaa, kertoilla, pakista, rupatella |
German | chatten, dibbern, plaudern, schnacken | Hungarian | cseveg |
Icelandic | masa, skrafa | Indonesian | kongko, mengobrol, obrol |
Italian | chattare, chiacchierare | Japanese | 漫談 |
Latvian | pļāpāt | Lithuanian | paplepėti, plepėti |
Malay | mengobrol | Norwegian | chatte, prate |
Polish | gawędzić, pogadywać, pogawędzić | Portuguese | bater papo, papear, prosear |
Russian | поболтать | Spanish | charlar, charlotear, platicar |
Thai | คุย | Vietnamese | tám |