ylikansoitus

Onko parempaa paikkaa kuin tämä kaupunki, joka on kuollut monesti ja on monesti henkiin herätetty, seurata kaiken loppua saastumisen ja ylikansoituksen myötä?

And what better place than in this city, which has died so many times and was resurrected so many times, to watch the real end through pollution and overpopulation?

Seuraavan vuosikymmenen aikana ylikansoituksen köyhyyden ja militarismin ongelmat on kohdattava suoraan mikäli aiomme selvitä hengissä.

During the next decade, the problems of overpopulation, of poverty and of militarism, must be met squarely, if we are to survive.

Siinä tapauksessa että tulisin jälleensyntymään, haluaisin palata tappana viruksena, - jotta voisin antaa jollakin tavoin oman panokseni ylikansoituksen ratkaisemiseen.

In the event that I am reincarnated, I would like to return as a deadly virus, - in order to contribute something to solve overpopulation.

Kaikki nämä asiat johtuvat ylikansoituksesta.

All of these things contribute to the problem of overpopulation.

Kansa vaan kehtas valittaa mitättömistä pikkuongelmista - kuten ylikansoituksesta, nälänhädästä ja muusta turhasta.

No, they just whined about famine and overpopulation and stuff.

- Maailma kuolee ylikansoitukseen...

- As the world dies from overpopulation...

Kaikki tämä myötävaikuttaa ylikansoitukseen...

All of these things contribute to the problem of overpopulation...

Eräässä ruokalehdessä oli artikkeli siitä, että ylikansoitus - liittyy miehen siittiösolujen vähenemiseen.

You know, honey, I clipped an article in recipes and things about how overpopulation is contributing to a general decline in male sperm count.

Kaikista maailmaamme uhkaavista kriiseistä - suurin on ylikansoitus.

Of all the things threatening to doom our world... global warming, nuclear proliferation, BP, Tommy... the biggest threat is overpopulation. Too many people.