| Eli et ole yksiavioisuuden kannattaja? | So you're not a believer in monogamy? |
| Kaikki se juttu yksiavioisuuden epäluonnollisuudesta oli vain puolustelua. | Okay,so all that stuff you said about monogamy being unnatural, you're just making excuses. |
| Onko Greg yksiavioisuuden kunkku? | Oh, and this Greg is just the king of monogamy, I presume? |
| Raadoin yksiavioisuuden myytin alla seitsemän vuotta Jackien kanssa, ja se oli hyödytöntä. | I labored under the myth of monogamy for seven years with Jackie, and it was pointless. |
| Välttämällä paikkoja joissa on houkutuksia poistua - yksiavioisuuden poluilta. | Right. Avoiding places that tempt you to stray off the gilded path of monogamy. |
| ...ja kaiken edessä on jääjoutsen, joka siis symboloi yksiavioisuutta - ihmiset haukkoo henkeään. | And there in front of everyone is an iced swan, which obviously represents monogamy, okay? So then obviously people gasp. |
| Kun minä aloitin teologisessa, niin yksiavioisuutta pidettiin hyveenä. | When I started studying theology, monogamy was considered a virtue. |
| Mene naimisiin joutsenen kanssa, jos haluat yksiavioisuutta. | There's nothing you can do. You want monogamy, - marry a swan. |
| Murhan jälkeen harkitsen yksiavioisuutta. | Since the murder, I'm considering the argument for monogamy. |
| New Yorkin kaltaisessa kaupungissa sen rajattomien mahdollisuuksien seassa, - onko yksiavioisuutta turha odottaa? | In a city like New York with its infinite possibilities... has monogamy become too much to expect? |
| - Puhuinko muka yksiavioisuudesta? | - What am I? So do you think I'm talking about monogamy? - You think I'm talking... |
| Lupasimme kärsiä yksiavioisuudesta yhdessä. | Baby, we agreed to suffer through monogamy together. |
| Mikä sai aikaan tauon ainaisesta yksiavioisuudesta? | So, what prompted this break from serial monogamy? |
| En edes usko yksiavioisuuteen. | You know, I don't even believe in monogamy. |
| Kuten ihmiset, jotka käyvät kuumana outoihin asuihin tai jalkoihin tai yksiavioisuuteen. Onko siinä kaikki? | Like people who are into weird costumes or feet or monogamy. |
| Robin sai tietää vasta hääpäivänään, ettei Claybourne usko yksiavioisuuteen. | I mean, Robin didn't even know that Clayborne didn't believe in monogamy until the day of the wedding. |
| Samantha ei uskonut yksiavioisuuteen, varsinkaan kun oli kyse kiinteistövälittäjistä. | Samantha didn't believe in monogamy... especially when it came to real estate agents. |
| Uskon yksiavioisuuteen. | I believe in monogamy. |
| Kutsutko tätä yksiavioisuudeksi? | You call this monogamy? |
| - Historia osoittaa - että yksiavioisuus saa aikaan sukupuuton, ei onnea. | History suggests that monogamy would only guarantee extinction, not happiness. Right. |
| - Tiedätkö yhtään, mitä yksiavioisuus on? | Dude, I'm gonna have to check your balls for gay. Are you remotely familiar with how monogamy works? |
| Ehkä yksiavioisuus ei vain sovi minulle. | I promised her I was done with other women. I don't know, maybe I'm just not cut out for monogamy. |
| Ehkä yksiavioisuus on rangaistus. | Maybe monogamy is just some arbitrary, punishing rule. |
| Entä yksiavioisuus? | What if it's monogamy? |
