- Kaikki tarvitsemanne - ydinpommin rakentamiseen. | Everything you will need to construct your own nuclear bomb. |
Muistaakseni Einsteinin massa-energia muunnosteoria saa ydinpommin räjähtämään. | As you may recall, Einstein's whole mass-energy conversion thing, that's what makes nuclear bombs go boom. |
Neiti Myers... jos tietonne, - auttavat meitä pysäyttämään ydinpommin, - saatte kaiken pyytämänne. | Ms Myers... if the information you provide culminates in the successful interception of the nuclear device, you will get everything you asked for. |
Toit ydinpommin... | Why didn't you show me thing when I walked in the door today. You didn't walk in. |
Tämä juttu on niin voimallinen, Tarvitset käytännössä ydinpommin tuhotaksesi sen. | this thing's so powerful, you'd practically need an a-bomb to destroy it. |
röntgenkuvista, kännyköistä, lennoista ja siitä Geniin ydinpommista. | I want regular radio contact. Report anything unusual... and I'm talking anything unusual at all. Alright, move out. |
Atomien törmäyksestä tulee ydinpommi tai tapahtuu jotain outoa. | If atoms collide you get a nuclear bomb or something odd happens. |
Godzillaa ei pysäyttänyt ydinpommi eikä edes Nancy Reagan. | So I say, "Go ahead, make my day. " The next thing you know I'm feeling my way to the toilet. |
Merkkejä on. Jos ydinpommi räjähtäisi ja se vaikuttaisi Raamatun merkiltä niin sinäkö et murehtisi? | If a nuclear bomb went off, and it seemed like that was exactly what it had said, balls of fire or something, you wouldn't look on that as necessarily a bad thing. |
Oletettavasti ydinpommi räjähtää keskellä Soulia ja on turhauttavaa, etten voi tehdä asialle mitään. | A nuke is supposedly going to explode in the middle of Seoul, and it's frustrating that I can't do anything about it. |
Sain sinut sillä ydinpommi verilöylyllä, vai mitä? | Got you with the nuclear holocaust thing, didn't I? |