vuorenhuippu

Orfeus luutullaan teki puut ja jäätyneet vuorenhuiput musiikillaan kasvit ja kukat

Orpheus with his lute Made trees and mountaintops that freeze To his music plants and flowers

Minä ja poikani pyörien selässä menossa kohti vuorenhuippuja...

Me and my boy riding side by side, to the mountaintops...

Sinne missä tuulet puhaltelevat vuorenhuippuja.

To where the winds of libery blow over the mountaintops.

Pohjois-Korean vuorenhuipuilta Zimbabwen viidakoihin, - jokainen lapsityöläinen ja nälkäpalkkainen laulakoon:

Yes, Supreme Leader! From the mountaintops of North Korea to the jungles of Zimbabwe, let every child laborer and sweatshop factory worker sing,

Heidät oli unohdettu - vuorenhuipuille lähelle Gondaria

They had been forgotten on their mountaintops near Gondar.

Tähti on vuorenhuipun yläpuolella.

[ trance ]:the star is in the direction of the mountaintop.

Menen lähemmäs vuorenhuippua - josta näemme päätielle ja saamme muutaman sekunnin aikaa.

I'll tell you what. Fly a little closer to the mountaintop. We'll be able to see all the way down the main road, buy us a few extra seconds.

Kun alhaalla alkaa rassata, tämä on versioni vuorenhuipusta.

Just when it gets a little too much for me down there, it's like... It's like my New York version of a mountaintop.

"Olen vesipisara vuorenhuipulla.

I'm a mountaintop water drop.

"Ylösnousemus on vuorenhuipulla."

"Resurrection shall be found at the mountaintop."

Hallitsevat metafyysisellä vuorenhuipulla naurettavissa vaatteissaan.

Reigning from a metaphysical mountaintop in those silly outfits.

Hän oli kuin haikala vuorenhuipulla.

It was like seeing a shark on a mountaintop.

Minun täytyy olla todellinen- lohikäärme, vuorenhuipulla.

I must be certain-- Dragon on a mountaintop.

Eikö tätä pitäisi julistaa vuorenhuipulta?

That's kind of big deal, don't you think? I mean, maybe somebody should be proclaiming this from a mountaintop.

Haluaisin huutaa onneani vuorenhuipulta.

- Yeah. - Don't you wanna - shout it from the mountaintops?

Niin heikko kuin olinkin tuolloin, uskoin huutavani vuorenhuipulta, - vaikka objektiivisesti minä vain ulisin hieman.

With as weak as I was at the time I thought I was screaming from a mountaintop, though objectively I was making tiny whimpers.

Pelkäävät, etteivät Post tai Times vedä teitä aluskukkulalta ja tarjoa työpaikkaa vuorenhuipulta.

Terrified that the Post or the Times aren't going to pluck you from the foothills of San Jose and give you a job on the mountaintop.

Mutta laskeuduin tuolle vuorenhuipulle.

But I did land on that mountaintop.

Se myös vihjaa: "Jos jään lumiselle vuorenhuipulle harjatelttaan,

Yeah. It also says, "If left alone on a snowy mountaintop in a pup tent,

Veridian 3:n vuorenhuipulle hetkeen ennen kuin Soran tuhosi tähden.

To the mountaintop on Veridian 3 just before Soran destroyed the star.

Eri vuorenhuippu.

A different mountaintop.