| Maksamme kuitenkin vuokria puolet vähemmän. | But the price point that we pay out on your leases is half of everyone else's. |
| Yhdessä maakauppojensa ja jälkeläistensä sukupolvien valtavien - perintöjen kanssa, kaikki meistä, ovat seuranneet, kun menneisyys on - levittänyt miljoonia syleihimme vuokrina ja myynteinä. | Between his land deals and her huge inheritance generations of their descendants, all of us have watched the past unfurl millions into our laps through leases and sales. |
| Hän vuokrasi minulle tämän asunnon ja maksoi vuoden vuokran | The lease to the apartment, |
| Ja vuokran voi uusia... | With a lease that's renewable or... |
| Kuka vastaa vuokran maksusta? | No, go get whoever is responsible for paying our lease. |
| Kämpästä saisi 800 dollarin vuokran, - mutta tahdomme, että keskitytte opintoihinne. | The point is we could get $800 a month if we leased this place out. But we'd rather have you focus on your education. |
| Läsnäolosi auttanee paljon - tukikohdan vuokran jatkamiseen tarvittavien äänten saamisessa. | But your presence here I believe will go a long way towards securing the votes needed for an extension on the lease of your base. Audrey! |
| - Hän vuokraa sinulta 20 autoa. | - He'll lease 20 trucks from you. |
| - Sitä vuokraa eräs Jeffrey Hughes. | It's a storefront leased By a guy named jeffrey hughes. |
| Harry Owens vuokraa sitä edelleen viljelijöille. | Harry Owens, he just sublease it out to sharecroppers. |
| Hän ei ole maksanut vuokraa. | She didn't pay the lease. |
| Hän vuokraa huoneen kesämökistä käsityöläissopimuksella. | He's going to rent a summer cottage. Some sort of carpenter's lease. |
| - Hän kuorii osansa maan vuokrasta. | He'd like to. He just gets kickbacks off the damn leases. |
| -Tämä on lentokonesuojan vuokrasta. | This is to lease a hangar at the airport. I know. It's so crazy, it almost sounds made up. |
| En kysynyt mielipidettäsi muutosta enkä vuokrasta. | I didn't consult you about the move here or the terms of our lease. |
| Hän lähetti anteeksipyynnön ja loput vuokrasta toukokuussa -92. | Anyway, it went away. And she sent the landlady an apology and money to pay off the lease. |
| Kaksi kerrosta, pizzauuni, sovin juuri vuokrasta. | Two floors, pizza oven-- just signed the lease. |
| Jospa vuokraan talon ja sinä muutat sinne. | sean,don't go there. please. it's too late for you and me. |
| Mietin tässä, että minulla on oikeus vuokraan kuudeksi vuodeksi. | What I was wondering is I have an option on the lease for six more years. |
| Ostan maata ja vuokraan sitä tuulivoimaloita varten. | I, um, I buy land from retired farmers, and then I lease it to energy companies for wind turbines. |
| - En halua asua vuokralla. | I also don't want to lock myself into a lease. |
| - Olen kiitollinen, että olet vuokralla. | I'm glad you got over your nerves about signing a lease. |
| - Se on vuokralla. | It's a lease. |
| Maat ovat vuokralla. | Well, the land is leased out. |
| Se on heillä vuokralla. | I leased it month-to-month. Never told them. |
| - Antaisinko ne vuokralle? | - Sublease them for a while? - No. |
| - Taloa, vuokralle? | - A house, a lease? |
| Eräs leski otti meidät vuokralle. | Widow in Opelousas leased us cheap. |
| Hän pääsee vuokralle elokuun alusta. | Two or three bedrooms in Brooklyn and should have a signed lease by August 1st at the latest. - A question. |
| Ja mitä Josephineen tulee,- hän otti vuokralle vanhan kahvilan- ja nimesi sen uudelleen. | As for Josephine... she took over the lease at the old cafe... and gave it a new name. |
| "Tai ainakin elokuuhun, kun vuokra-aika umpeutuu." | "Or at least until the lease is up in August." |
| - Haisen vuokra-autolle. | - Please, I smell like a rental car. |
| - Tulin vain hoitamaan vuokra-asian. | I'm just here to deal with the lease and ship back some boxes I left in storage. |
| 90 päivän vuokra ja mahdollisuus ostaa. | Ninety-day lease, option to buy. |
| Ajan vuokra-autolla erään miehen kanssa. | - Let me talk to her. With a guy - Please don't. |
